The Breakthrough

Dizi gerçek bir olay olan, İsveç'te 19 Ekim 2004'te Linköping'in merkezindeki bir yerleşim bölgesi olan Åsgatan'da, 8 yaşındaki Mohammed Ammouri'nin bıçaklanarak öldürülmesi ve buna şahit olan 56 yaşındaki öğretmen Anna-Lena Svensson'ın çocuğa yardım etmeye çalışırken öldürülmesi çifte cinayetine odaklanıyor. Bu çifte cinayeti işleyen katilin kimliğinin bulunması, başarısız teoriler ve net olmayan ip uçları yüzünden 16 yıl sonra gerçekleşti. Bir İsveç polis müfettişi ve soybilimcinin işbirliği sayesinde katil Daniel Nyqvist'in soy ağacına erişerek DNA karşılaştırması yapıldı ve sonunda Daniel cinayetleri sebepsiz yere işlediğini itiraf etti.